Bruit de Japon

Le kansaijin

Je travaille maintenant à Tokyo, mais je suis né à Kyoto. Kyoto se trouve dans la région du Kansai, c’est à dire l’ouest de la barrière, par opposition à la région du Kanto qui inclut Tokyo. Dans cette région, il y a de grandes villes: Kyoto, Osaka et Kobe.

On appelle les gens de cette région Kansaijin. les Kansaijins sont le deuxième groupe le plus important au Japon (comme les Marseillais en France?). On les reconnait facilement parce qu’ils parlent un dialecte très connu. On dit que les Kansaijins sont grossiers, effrontés et blessants. Autrement dit, ils sont naturels, volontaires et francs. Par exemple, quand on a acheté quelque chose, les gens à Tokyo sont fiers de sa rareté ou de sa marque. Au contraire, les Kansaijins sont fiers de l’avoir acheté à bon marché. C’est sûr que chacun a son propre caractère mais on a l’impression qu’ils sont comme ça.

Un des penchants des Kansaijins est qu’ils aiment rire. Ils mettent souvent avec des blagues ou des exagérations dans la conversation quotidienne. C’est amusant de les écouter parler. Pour cela, les Kansaijins n’hésitent pas à raconter leurs défauts, leurs histoires honteuses et les catastrophes qui leur sont arrivées. Jusque là, vous pourriez les trouver sympathiques, mais il faut faire attention. Les Kansaijins disent facilement du mal des autres!